Tag Archives: Burnt Norton

το εύρος του ορίου

 

 

 

Burnt Norton

Ι

Χρόνος παρών και πεπερασμένος χρόνος

Είναι ίσως κι οι δύο παρόντες στον μελλοντικό καιρό

Και το μέλλον περιέχεται στο παρελθόν.

Αν όλος ο χρόνος είναι αιώνια παρών

Όλος ο χρόνος είναι ανεξαγόραστος.

Αυτό που θα μπορούσε να έχει γίνει είναι μία αφαίρεση

Που παραμένει μία αιώνια δυνατότητα

Μόνο σ’ έναν κόσμο διαλογισμού.

Ό, τι θα μπορούσε να έχει γίνει κι ό, τι έγινε

Κατευθύνουν σ’ έναν σκοπό που είναι πάντοτε παρών.

Βήματα αντηχούν στη μνήμη

Κάτω στο μονοπάτι που δεν πήραμε

Προς τη θύρα του ροδόκηπου

Που δεν ανοίξαμε ποτέ. Τα λόγια μου αντηχούν

Έτσι, μέσα στο νου σου.

Αλλά για ποιο σκοπό

Ταράζουν τη σκόνη σ’ ένα βάζο με ροδοπέταλα

Δεν ξέρω.

Θ.Σ.ΕΛΙΟΤ: ΤΕΣΣΕΡΑ ΚΟΥΑΡΤΕΤΑ,

απόσπασμα από το πρώτο μέρος του ποιήματος Burnt Norton